The Expanse (SyFy) – Retour après les fêtes, où en étions-nous ?

The Expanse (SyFy) Retour le 1er février 2017. On en était où : Miller (Thomas Jane) a découvert le corps de Julie Mao (Florence Faivre), couvert du bleu de l’arme biologique. Tout le monde sur Eros est mort par radiation et par l’arme bio après un essai de Dresden et du père de Julie Mao, Jules. Holden (Steven Strait), son équipe et Miller s’échappent sur le Rocinante. Avasarala (Shohreh Aghdashloo) … Continuer de lire The Expanse (SyFy) – Retour après les fêtes, où en étions-nous ?

Designated Survivor (ABC) – Retour après les fêtes, où en étions-nous ?

Designated Survivor (ABC) On en était où : Un sniper du complot tire sur le président Tom Kirkman (Kiefer Sutherland), mais une distraction d’Hannah Wells (Maggie Q) l’a probablement détourné de son but et la balle était toujours en l’air à la fin de l’épisode. C’est un sacré cliffhanger ! Emily (Italia Ricci) a aussi reçu des renseignements selon lesquels Aaron (Adan Canto) – qu’elle vient juste d’embrasser – … Continuer de lire Designated Survivor (ABC) – Retour après les fêtes, où en étions-nous ?

Black Sails (Starz) – Retour après les fêtes, où en étions-nous ?

Black Sails (Starz) Retour le 29 janvier 2017. On en était où : Eleanor (Hannah New) a changé de côté et fait équipe avec Woodes (Luke Roberts), menant à la mort de Vane (Zach McGowan). Dobbs (Richard Lothian) a prétendu être un traître pour attirer Hornigold (Patrick Lyster) dans un piège, permettant à Flint (Toby Stephens) de le tuer. Flint a aussi raconté son passé à Silver (Luke Arnold), qui a … Continuer de lire Black Sails (Starz) – Retour après les fêtes, où en étions-nous ?

Better Call Saul (AMC) – Retour après les fêtes, où en étions-nous ?

Better Call Saul (AMC) Retour : printemps 2017 On en était où : Jimmy McGill (Bob Odenkirk) est toujours lui-même – un avocat peu scrupuleux mais qui dans le fond ne pense pas à mal – et n’est pas encore l’escroc Saul Goodman, mais il s’en rapproche toujours plus. Il admet avoir falsifié des documents pour discréditer son frère Chuck (Michael McKean), mais Chuck a enregistré la … Continuer de lire Better Call Saul (AMC) – Retour après les fêtes, où en étions-nous ?

The 100 (CW) – Retour après les fêtes, où en étions-nous ?

The 100 (CW) Retour : mercredi 1er février. On en était où : Clarke (Eliza Taylor) a pris la Flamme pour aller dans la Cité des Lumières et trouver le bouton d’arrêt d’urgence d’A.L.I.E. (Erica Cerra). A.L.I.E. a essayé de dissuader Clarke en lui révélant que les radiations émanant de plantes nucléaires rendent la terre inhabitable, mais Clarke a quand même tiré la sonnette d’alarme. Bellamy (Bob … Continuer de lire The 100 (CW) – Retour après les fêtes, où en étions-nous ?

Les séries à ne pas rater en 2017

24 : Legacy (FOX) Sortie le 5 février 2107. 24 bénéficie d’un reboot et nous offre un Jack Bauer 2.0 : Eric Carter (Corey Hawkins), un héros de guerre décoré qui devient rapidement la cible d’un groupe terroriste à la recherche d’infos qu’il a ramené avec lui du champ de bataille. « Quand 24 a commencé, Jack Bauer avait vu beaucoup de choses, il était à la … Continuer de lire Les séries à ne pas rater en 2017

Charlize Theron « J’aurais aimé qu’Emily Blunt ne soit pas déjà mariée, je l’aurais épousée. »

Traduction à la demande de Blanche Neige et le Chasseur – SWATH. Source : cleo.com. Vous connaissez peut-être Charlize Theron pour son rôle d’horrible belle-mère dans Blanche-Neige ou l’impératrice Furiosa dans Mad Max : Fury Road. Mais en réalité, sa personnalité n’a rien à voir avec les personnages qu’elle incarne à l’écran. En fait, l’actrice est plutôt drôle. Alors qu’elle et le directeur Cedric Nicolas-Troyan … Continuer de lire Charlize Theron « J’aurais aimé qu’Emily Blunt ne soit pas déjà mariée, je l’aurais épousée. »

Tyler Hoechlin : « Être ce gars incroyablement talentueux, et qui le sait, c’était marrant. »

Traduction à la demande de Tyler Lee Hoechlin France. Je vais commencer par te demander : tu as fait du baseball à l’université ? C’est vrai. Quand tu as vu ce scénario, tu as du te dire « c’est assez parfait. » Oui, un peu. C’est définitivement le job de rêve que tu n’arrives pas à obtenir habituellement, mais ça a marché cette fois. T’es-tu inspiré de … Continuer de lire Tyler Hoechlin : « Être ce gars incroyablement talentueux, et qui le sait, c’était marrant. »

Game of Thrones – Résumé de l’épisode 53 « Oathbreaker »

Traduction à la demande du Wiki Game of Thrones France. Source : hbo.com. Davos Seaworth fixe Jon Snow alors qu’il s’éveille dans la chambre du Lord Commandant. Jon touche ses plaies et souffle « Je ne devrais pas être ici. » Étonné, Melisandre demande à Jon ce qu’il a vu après la mort, et il répond « Rien. » Davos demande à ce que la prêtresse rouge … Continuer de lire Game of Thrones – Résumé de l’épisode 53 « Oathbreaker »

Game of Thrones – Résumé de l’épisode 52 « Home »

Traduction à la demande du Wiki Game of Thrones. Source : hbo.com. La Corneille à trois yeux accompagne Bran Stark dans le passé, dans un Winterfell au plus chaud de l’été. Bran, n’étant plus paralysé, regarde un Ned Stark de 12 ans et son frère de 7 ans, Benjen, s’entraîner avec des épées en bois. La jeune et vive Lyanna Stark arrive à cheval puis … Continuer de lire Game of Thrones – Résumé de l’épisode 52 « Home »